Ambroise Thomas
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountLe vieux luth s'éveille The old lute awakens
Sous ses jeunes doigts under her young fingers
Et semble, ô merveille! and seems, oh wonder,
Répondre à sa voix. to answer her voice.
Fuyez vers la lumière, Fly toward the light,
Fuyez vite là-bas vers l'horizon vermeil! fly swiftly yonder toward the crimson horizon!
Heureuse la première Happy the first one
Qui reverra demain le pays du soleil! who will see again tomorrow the land of the sun!
Légères hirondelles, oiseaux bénis de Dieu, Light swallows, birds blessed by God,
Ouvrez, ouvrez vos ailes, envolez-vous! Adieu! Open, open your wings, take flight! Farewell!