Boïto
Another 19 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEsser doveva it was meant to be
Il fulgido giorno the radiant day
Del nostro imene of our wedding.
Tutto è finito Everything is over
In vita. in life.
O strazio crudel! O cruel torment!
Taci... ad ognun s'asconda, Hush... let it be hidden from everyone,
S'asconda che amasti Margherita let it be hidden that you loved Margherita
E ch'io ti diedi il cor. and that I gave you my heart.
Ah! A questa moribonda perdonerai... Ah! You will forgive this dying woman...
Signor... perdonerai, Signor. Lord... you will forgive, Lord.
Padre santo... Holy Father...
Mi salva... e voi, celesti, Save me... and you, heavenly host,
Proteggete! Questa che a voi si volge. protect her who turns to you.
È giudicata. She is condemned.
O strazio! O torment!
Enrico... Enrico...
Mi fai ribrezzo! you fill me with horror!
È salva!... She is saved!