giovinetta a young girl,
vaga e vezzosa, lovely and charming,
dal labbro rosa, with rosy lips,
che m'aspetta? who awaits me?
Sei tu, bionda stella? Is it you, fair-haired star?
Dillo a me! Tell me!
Palesatemi il destino Reveal to me the fate
e il divino and the divine
viso ardente ardent face
che m'innamori, that will make me fall in love,
ch'io vegga e adori that I may behold and adore
eternamente! for evermore!