Toi, tes mains et ta couronne, You, your hands and your crown,
Tes yeux bleus et tes joyaux... Your blue eyes and your jewels...
Tu ne m'as laissé, comme un rayon de lune, You left me, like a moonbeam,
Qu'un cheveu d'or sur mon épaule, only a strand of gold upon my shoulder,
Un cheveu d'or ... et les débris d'un rêve... A strand of gold... and the wreckage of a dream...
Rien... Nothing...
Tous ceux-ci sont des livres arides, All these are just dry books,
d'amères et sèches leçons. bitter, dry lessons.