Jules Massenet
Another 20 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountVoyez devant son humble zèle see how, before his humble zeal,
S'ouvrir aux cieux la porte d'or. the golden gate opens in heaven.
Alléluia! Alléluia! Alleluia! Alleluia!
Voyez s'ouvrir la porte d'or, See the golden gate open,
Voyez s'ouvrir la porte d'or! See the golden gate open!
Spectacle radieux... Radiant sight...
Je vois s'ouvrir les cieux! I see heaven opening!
Parfums divins... frais palpitements d'ailes... Divine fragrances... cool fluttering of wings...
La Vierge de la main me fait signe... The Virgin beckons to me with her hand...
Je viens... quel doux sourire... I am coming... what a sweet smile...
Ah! sa main blanche... sa main... Ah! her white hand... her hand...
La Gloire du Paradis The glory of Paradise
Délivré des terrestres liens... Set free from earthly bonds...
Il s'envole... au bonheur... de l'Éternel Dimanche... he flies away... to the bliss... of the eternal Sunday...
Plus de chagrin... plus de souci... No more sorrow... no more care...
Il entre en la céleste ronde... He enters the heavenly round dance...
Me voici... Here I am...
Heureux les simples car ils verront Dieu. Blessed are the simple, for they shall see God.
Amen. Amen.
Amen. Amen.