Giuseppe Verdi
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountOr, come vi sentite? Now, how do you feel?
Soffre il mio corpo, ma tranquilla ho l'alma. My body suffers, but my soul is at peace.
Mi confortò iersera un pio ministro. A holy priest comforted me last evening.
Religione è sollievo a' sofferenti. Religion is a comfort to those who suffer.
E questa notte? And last night?
Ebbi tranquillo il sonno. I slept peacefully.
Coraggio adunque la convalescenza Take heart, then; your recovery
Non è lontana is not far off.
Oh, la bugia pietosa Oh, the merciful lie
A' medici è concessa is allowed to doctors.
Addio a più tardi. Goodbye, until later.
Non mi scordate. Do not forget me.
Come va, signore? How is she, sir?
La tisi non le accorda che poche ore. Consumption grants her only a few hours.