Concert Companion
Walk on stage ready

Donc je m'en vais vous dire… En très bon ordre nous partîmes (Rondeau du récit du combat)

Jacques Offenbach

Lyrics

En très bon ordre nous partîmes ;
Notre drapeau flottait au vent,

English translation

In fine order we set out;
our flag fluttered in the wind,

IPA pronunciation

[ɑ̃ ˈtrɛ ˈbɔ̃.n‿ˈɔr.drœ nu par.ˈti.mœ]
[ˈnɔ.trœ dra.ˈpo flɔ.ˈtɛ.t‿o ˈvɑ̃]

Read the rest of this aria

Another 58 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account