Wolfgang Amadeus Mozart
Another 19 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountè palese intorno, intorno all around it is well known,
la mia antica nobiltà. my ancient nobility.
Ho gran feudi ed ho vassalli, I have great fiefs and I have vassals,
ho più nonni marescialli, several grandfathers who were field marshals,
più sorelle principesse, several sisters who are princesses,
tre regine, sei contesse, three queens, six countesses,
dieci consoli romani, ten Roman consuls,
ed i principi, i sovrani, and the princes, the sovereigns,
non si posson numerar. cannot be numbered.
Ma cospetto! Voi ridete? But good heavens! You are laughing?
Signor mio, non li vedete? My dear sir, do you not see them?
Ecco Numa, ecco Scipione, Here is Numa, here is Scipio,
Marco Aurelio, Marco Agrippa, Marcus Aurelius, Marcus Agrippa,
Muzio Scevola, e Catone, Mucius Scaevola, and Cato,
e quei due che vanno a spalla and those two walking shoulder to shoulder
son Tiberio e Caracalla. are Tiberius and Caracalla.
Con rispetto salutateli Greet them with respect,
sprofondatevi, inchinatevi bow down low, make your obeisance
a ciascun di qua di là. to each of them, here and there.