Gaetano Donizetti
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountC'en est donc fait, et mon sort va changer, So it is settled, and my lot is about to change,
Et personne en ces lieux ne vient me protéger ! and no one here comes to protect me!
Il me faut taire ma souffrance… I must keep silent about my grief…
Et ne vivre qu'en souvenir !… and live on memory alone!…
Sous les bijoux et la dentelle, Beneath the jewels and the lace,
Cachons des chagrins superflus… let me hide these needless sorrows…
À quoi donc me sert d'être belle, What good is it to me to be beautiful,
Puisque hélas ! il ne m'aime plus ! since, alas, he loves me no more!
Ô vous à qui je fus ravie, O you from whom I was torn away,
Dont j'ai partagé le destin… whose fate I shared…
Je donnerais toute ma vie I would give all my life
Pour pouvoir vous serrer la main ! to be able to clasp your hand once more!