che sì m'invade, al fianco tuo m'appella, that so overwhelms me calls me to your side,
ma ancor tu giaci inulta. but you still lie unavenged.
Oh Dio! qual pena. Oh God! What sorrow.
Ohimè! qual gelo! Alas! What a chill!
Che ascoltai? Chi veggio! What did I hear? Whom do I see!
Un infelice al suol! An unhappy soul on the ground!
Deh, ti rincora. Come, take heart.
È desso! It is he!
Oh Dio! Oh God!
Non maledir Leonora. Do not curse Leonora.