Hector Berlioz
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountÀ boire encor! More to drink!
Du vin Wine,
Du Rhin! Rhine wine!
Voici, Faust, un séjour de la folle compagnie. Here, Faust, is a haunt of merry company.
Ici vins et chansons réjouissent la vie. Here wine and song make life merry.
Et se remplir comme une tonne and fill up like a barrel
Dans un cabaret enfumé! in a smoky tavern!
J’aime le vin et cette eau blonde I love wine, and this golden water
Qui fait oublier le chagrin. that makes you forget your sorrow.
Quand ma mère me mit au monde, When my mother brought me into the world,
J’eus un ivrogne pour parrain. I had a drunkard for a godfather.
Oh! qu’il fait bon quand le ciel tonne … Oh, how good it is, when the sky thunders…