Accourez! accourez! Come running, come!
Follets capricieux, vos lueurs malfaisantes Capricious will-o'-the-wisps, your wicked glimmers
Vont charmer une enfant et l'amener à nous. are going to bewitch a child and bring her to us.
Au nom du Diable, en danse! In the Devil's name, dance!
Et vous, marquez bien la cadence, And you, keep the beat,
Ménétriers d'enfer, ou je vous éteins tous! fiddlers of hell, or I'll snuff you all out!
Maintenant, Now
Chantons à cette belle une chanson morale, let us sing this beauty a moral song,
Pour la perdre plus sûrement. the better to ruin her.