Wolfgang Amadeus Mozart
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accounttroverò, giusti numi, shall I find, just gods,
un'anima fedel? Congiuran gli astri one faithful soul? The stars are conspiring,
cred'io, per obbligarmi a mio dispetto I believe, to force me against my will
a diventar crudel. No: non avranno to become cruel. No: they shall not have
questo trionfo. A sostener la gara this triumph. My virtue has already pledged me
già m'impegnò la mia virtù. Vediamo, to keep up the contest. Let us see
se più costante sia which proves the more constant,
l'altrui perfidia, o la clemenza mia. the treachery of others or my mercy.
Olà: Sesto si sciolga: abbian di nuovo Ho there! Unchain Sesto; let Lentulus
Lentulo, e suoi seguaci and his followers have once again
e vita, e libertà: sia noto a Roma, both life and liberty; let Rome know
ch'io son lo stesso, e ch'io that I am the same man, and that I
tutto so, tutti assolvo, e tutto oblio. know all, pardon all and forget all.