Wolfgang Amadeus Mozart
Another 86 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountGrand'Eroe, nel giro angusto great Hero, was shown
Si mostrò di questo dì. in the narrow span of this single day.
Ma, cagion di maraviglia But it is no cause for wonder,
Non è già, felice Augusto, happy Augustus,
Che gli Dei chi lor somiglia, that the gods should guard
Custodiscano così. in this way one who resembles them.
Tu, è ver, m'assolvi, Augusto; You absolve me, it's true, Augustus;
Ma non m'assolve il core, but my heart does not absolve me,
Che piangerà l'errore, for it will weep for my fault
Finché memoria avrà. as long as memory lasts.
Il vero pentimento, The true repentance
Di cui tu sei capace, of which you are capable
Val più d'una verace is worth more than a true,
Costante fedeltà. steadfast faithfulness.
Oh generoso! oh grande! Oh generous! Oh great!
Oh generoso! oh grande! Oh generous! Oh great!
Oh generoso! oh grande! Oh generous! Oh great!
A chi mai giunse a tanto? Who ever rose to such heights?
A chi mai giunse a tanto? Who ever rose to such heights?
A chi mai giunse a tanto? Who ever rose to such heights?
Mi trae dagli occhi il pianto His sublime goodness
Mi trae dagli occhi il pianto His sublime goodness
Mi trae dagli occhi il pianto His sublime goodness
L'eccelsa sua bontà. draws tears from my eyes.
L'eccelsa sua bontà. draws tears from my eyes.
L'eccelsa sua bontà. draws tears from my eyes.
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
Troncate, eterni Dei, Cut short, eternal gods,
Troncate i giorni miei, cut short my days
Quel dì che il ben di Roma the day on which the good of Rome
Mia cura non sarà. is no longer my concern.
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Eterni Dei, vegliate Eternal gods, watch over
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
Sui sacri giorni suoi, his sacred days,
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
A Roma in lui serbate preserve for Rome in him
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.
La sua felicità. its happiness.