le dirai che s'io l'offesi, tell her that, though I wronged her,
pur la seppi vendicar. yet I knew how to avenge her.
Forse un dì con me placata, Perhaps one day, reconciled with me,
alzerà per me preghiera, she will raise a prayer for me,
e verrà pietosa a sera and at evening she will come, merciful,
sul mio sasso a lagrimar. to weep upon my gravestone.