Vincenzo Bellini
Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDel giorno finale Of the final day
è questa la tromba! this is the trumpet!
Udite... Listen...
Il consiglio The council
condanna Gualtier. condemns Gualtiero.
Gualtiero! oh periglio!... Gualtiero! oh, the danger!...
Egli è prigionier! He is a prisoner!
Spezzate i suoi nodi, Break his bonds,
ch'ei fugga lasciate... let him flee...
che veggo? ai custodi what do I see? to the guards
in mano lo date... you hand him over...
il palco funesto, the deadly scaffold,
per lui s'innalzò. has been raised for him.
Oh, sole! ti vela Oh sun! veil yourself
di tenebre oscure... in dark shadows...
al guardo mi cela hide from my sight
la barbara scure... the barbarous axe...
ma il sangue già gronda; but already the blood drips;
ma tutta m'innonda... it floods all over me...
d'angoscia, d'affanno, of anguish, of distress,
d'orrore morrò. of horror I shall die.