Giuseppe Verdi
Another 19 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accounteppur vorrei... lo sposo... and yet I would... my husband...
Silenzio! Ahimè! So tutto. Silence! Alas! I know everything.
Il mio Corrado, il mio Corrado non è più. My Corrado, my Corrado is no more.
(Fra poco con lui sarò... (Soon I shall be with him...
già nel mio seno è morte! death is already in my breast!
Scendo contenta Content I go down,
dell'età sul fiore in the flower of my years,
nella tomba che schiude a me l'amore.) into the tomb that love opens for me.)
Il mio Corrado, il mio Corrado non è più, ah! My Corrado, my Corrado is no more, ah!
Non disperar, non disperar, Medora! Do not despair, do not despair, Medora!
Olà! Una vela! Ho there! A sail!
Amica od inimica? Friend or foe?
Un segno han fatto, They have made a signal,
ed un secondo. and a second one.
È d'amistà? Chi fia? Is it in friendship? Who can it be?
Oh gioia! È lui! Oh joy! It is he!
È lui! It is he!
Corrado, egli è Corrado! Corrado, it is Corrado!
Che feci? What have I done?