Wolfgang Amadeus Mozart
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAh Sidon più non sei, Ah, you are Sidon no longer,
Sei la città del pianto, e questa reggia you are the city of weeping, and this palace
Quella del duol!… Dunque è per noi dal cielo the palace of grief!… Then has heaven banished
Sbandita ogni pietà?... all pity for us?...
Chi sa? io spero ancora, Who knows? I still hope
Che qualche Nume amico that some friendly god
Si plachi a tanto sangue; un Nume solo will be appeased by so much blood; one god alone
Basta tutti a piegar; alla clemenza is enough to sway them all; harshness will yield
Il rigor cederà... ma ancor non scorgo to mercy... but I do not yet see
Qual ci miri pietoso... Ah sordo è il cielo! which god looks on us with pity... Ah, heaven is deaf!
Ah Creta tutta io vedo Ah, I see all Crete
Finir sua gloria sotto alte rovine! end its glory beneath towering ruins!
No, sue miserie pria non avran fine. No, its miseries will not end before then.