Giuseppe Verdi
Another 19 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountE voi, segnal felice, And you, happy signal,
Bronzi, echeggiate! bells, ring out!
No, impossibil fia! No, it shall be impossible!
Di gioia al suon che lieto in aria echeggia, At the joyful sound that echoes glad in the air,
Giura!... swear!...
No!... mai!... nol posso!... ah! lassi voi! No!... never!... I cannot!... ah! leave, all of you!
T'allontana! va! fuggi! Get away! go! flee!
E perché mai? And why ever?
Non odi tu le grida?... Do you not hear the cries?...
È il popol che ci aspetta. It is the people awaiting us.
È il bronzo annunciator... It is the announcing bell...
Di gioia! Of joy!
Di vendetta! Of vengeance!
Vendetta! vendetta! Vengeance! vengeance!
Ci guidi il furor! May fury guide us!
Già l'odio ne affretta Already hatred hastens for us
Le stragi e l'orror! the slaughters and the horror!
Vendetta, vendetta Vengeance, vengeance
È l'urlo del cor! is the cry of the heart!