Camille Saint-Saëns
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountPrends pitié de la pauvre femme Take pity on the poor woman
Qui t'a donné toute son âme, who has given you her whole soul,
Et toujours t'a gardé sa foi! and has always kept faith with you!
Car je ne suis qu'une étrangère For I am but a foreigner
Qui t'aborde d'un ton soumis, who comes to you in humble tones,
Et qui, dans cette cour légère, and who, in this frivolous court,
Toi la quittant, n'a plus d'amis! once you forsake her, has no friends left!
N'ai-je donc pas été l'épouse, Have I not been the wife,
Loyale et pure en sa maison, loyal and pure in her home,
Et jamais ton âme jalouse and never did your jealous heart
M'atteignit-elle d'un soupçon? ever touch me with a single suspicion?
Henri, c'est ta femme fidèle Henry, it is your faithful wife
Qui vient supplier son seigneur who comes to beg her lord
De se souvenir encor d'elle, to remember her still,
Et de ne pas briser son cœur! and not to break her heart!