Giuseppe Verdi
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSì... Yes...
È l'ora? Is it the hour?
È questa. It is this.
Qui s'aduna la lega... Here the league gathers...
...che contro me cospira... ...that conspires against me...
Degli assassini al guardo From the assassins' gaze
l'avel mi celerà di Carlo Magno... Charlemagne's tomb will hide me...
E gli elettor? And the electors?
Raccolti, Gathered,
cribrano i dritti a cui spetti del mondo they weigh whose right it is to hold
la più bella corona, il lauro invitto the fairest crown, the unconquered laurel
de' cesari decoro. the glory of the Caesars.
Lo so... mi lascia. I know... leave me.
Ascolta: Listen:
se mai prescelto io sia, if I am ever chosen,
tre volte il bronzo ignivomo three times let the fire-spewing bronze
dalla gran torre tuoni. thunder from the great tower.
Tu poscia scendi a me; qui guida Elvira. Then come down to me; bring Elvira here.
E vorreste?... And would you wish?...
Non più... fra questi avelli No more... among these tombs
converserò coi morti I shall converse with the dead
e scoprirò i ribelli. and uncover the rebels.