Scettri!... dovizie!... onori!... Sceptres!... riches!... honours!...
bellezza!... gioventù!... che siete voi? beauty!... youth!... what are you?
Cimbe natanti sopra il mar degl'anni, Skiffs floating upon the sea of years,
cui l'onda batte d'incessanti affanni, which the wave beats with unceasing troubles,
finché giunto allo scoglio della tomba until, arrived at the rock of the tomb,
con voi nel nulla il nome vostro piomba! with you your name plunges into nothingness!