Wolfgang Amadeus Mozart
Another 20 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSe petto più nobile or a more noble bearing
Si può ritrovar. could ever be found.
Osserva tu un poco, Just look a moment,
Che fuoco ha ne' sguardi! what fire is in his eyes!
Se fiamma, se dardi As if flames, as if arrows
Non sembran scoccar. do not seem to shoot from them.
Si vede un sembiante One sees a face
Guerriero ed amante. both warrior and lover.
Si vede una faccia One sees a face
Che alletta e minaccia. that allures and threatens.
Io sono felice. I am happy.
Felice son io. Happy am I too.
Se questo mio core If this heart of mine
Se questo mio core If this heart of mine
Mai cangia desio, should ever change its longing,
Mai cangia desio, should ever change its longing,
Amore mi faccia may Love make me
Amore mi faccia may Love make me
Vivendo penar. suffer for as long as I live.
Vivendo penar. suffer for as long as I live.