Concert Companion
Walk on stage ready

Récitatif: Mon officier, c'était une querelle

Georges Bizet

Lyrics

Mon officier, c'était une querelle;
Des injures d'abord, puis à la fin des coups,

English translation

Sir, it was a quarrel;
insults first, then in the end blows,

IPA pronunciation

[mɔ̃.n‿ɔ.fi.ˈsje se.ˈtɛ.t‿y.nœ kœ.ˈrɛ.lœ]
[de.z‿ɛ̃.ˈʒy.rœ da.ˈbɔr ˈpɥi a la ˈfɛ̃ de ˈku]

Read the rest of this piece

Another 4 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account