Giuseppe Verdi
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSuo padre. Anch'io pugnai... Her father. I too fought,
vinti noi fummo... morte invan cercai. we were defeated; in vain I sought death.
fu la sorte a nostr'armi nemica... fortune was hostile to our arms;
tornò vano dei forti l'ardir. the valour of the brave came to nothing.
Al mio piè nella polve disteso Stretched out in the dust at my feet
giacque il re da più colpi trafitto; the king lay, pierced by many wounds;
se l'amor della patria è delitto if love of one's country is a crime,
siam rei tutti, siam pronti a morir! we are all guilty, and ready to die!
Ma tu, o re, tu signore possente, But you, o king, mighty sovereign,
a costoro ti volgi clemente... turn upon these in mercy;
oggi noi siam percossi dal fato, today we are struck down by fate,
doman voi potria il fato colpir. tomorrow that same fate may strike you.