Francesco Cilea
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountMa prudenza... Siete cinto But take care... You are surrounded
di nemici... by enemies...
Chi m'ha vinto? Who has beaten me?
Son possenti... They are powerful...
Non li temo... I do not fear them...
Pronti stanno ad ogni estremo... They stand ready for any extreme...
Oggi stesso al Re fu chiesto... This very day the King was asked...
Il mio collo? My neck?
Il vostro arresto... Your arrest...
La Bastiglia non vedrò!... I shall not see the Bastille!...
Che farete? What will you do?
Partirò... I shall leave...
Che mai diceste? Dopo sì gran vagabondaggio, What was that you said? After such long wandering,
partir volete senza un fremito d'amor? do you want to leave without a tremor of love?
Ed io dovrei lasciarvi sparir come un miraggio, And I should let you vanish like a mirage,
un fascino, un inganno del sitibondo cor? a spell, a deceit of the thirsting heart?
Quando il dover ci chiama... al suo messaggio When duty calls us... at its message
ogni rimpianto tace... ogni lusinga muor... every regret falls silent... every allurement dies...