Benjamin Britten
Another 33 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountI thank thee, Moon, I thank you, Moon,
for shining now so bright; for shining so brightly now;
but stay, O spite! but wait, what horror!
But mark, poor knight, But look, poor knight,
what dreadful dole is here? what terrible grief is here?
Eyes, do you see? Eyes, can you see?
How can it be! How can this be!
dainty duck! O dear! my darling! O dear!
Thy mantle good, Your fine cloak,
what, stain'd with blood! what, stained with blood!
Approach, ye Furies fell! Come near, cruel Furies!
Fates, come, come, Fates, come, come,
cut thread and thrum; cut warp and weft;
quail, crush, conclude, and quell! weaken, crush, finish and kill!
Beshrew my heart, Curse my heart,
but I pity the man. but I pity the man.
wherefore, Nature, why, Nature,
didst thou lions frame? did you create lions?
Since lion vile hath here Since a vile lion has here
deflower'd my dear which is: ravished my dear, who is:
no, no, which was the fairest dame no, no, who was the fairest lady
that lived, that loved, that liked, who lived, loved and pleased,
that look'd with cheer. who looked with grace.
Come, tears, confound; Tears, pour out;
out, sword, and wound Draw, sword, and wound
the pap of Pyramus; the breast of Pyramus;
thus die I, thus, thus, thus. so I die, so, so, so.
Now am I dead, Now I am dead,
now am I fled; now I am gone;
my soul is in the sky: my soul is in the sky:
tongue, lose thy light; tongue, lose your light;
Moon take thy flight: Moon, take your flight:
Now die, die, die, die, die. Now die, die, die, die, die.