Gaetano Donizetti
기계 번역이에요.
Ah! Tardai troppo, e al nostro 아! 내가 너무 오래 머뭇거렸고, 우리
favorito convegno non trovai 내가 찾지 못한 가장 좋아하는 만남의 장소
il mio diletto Carlo, e chi sa mai 나의 사랑하는 카를로, 과연 누가 알 수 있겠는가
quanto egli avrà sofferto! 그가 얼마나 큰 고통을 겪었을까!
Ma non al par di me! Pegno d'amore 하지만 나만큼은 아니겠지! 사랑의 서약
questi fior mi lasciò! Tenero cuore! 그가 나에게 이 꽃들을 남겨주었구나! 참 다정한 마음이야!
E per quel cuore io l'amo, 그리고 바로 그 마음을 사랑하기 때문에,
unico di lui bene. 그의 유일무이한 보물.
Poveri entrambi siamo. 우리 둘 다 가난하네.
Viviam d'amor, di speme: 우리는 사랑과 희망으로 살아가니:
pittore ignoto ancora 아직 알려지지 않은 화가의 작품,
egli s'innalzerà co' suoi talenti 그는 자신의 재능으로 성공할 것이며,
sarà mio sposo allora. Oh! Noi contenti! 그러면 그가 내 남편이 되겠군요. 오! 우리가 얼마나 행복할까요!
la nostra sorte unita, 우리의 운명은 하나로 이어져,
in terra, in ciel sarà. 이 땅에서나 하늘에서나 그러하리라.
Deh vieni a me, riposati 아, 내게로 오세요, 쉬세요
su questo cor che t'ama, 당신을 사랑하는 이 가슴 위에,
che te sospira e brama, 당신을 향해 한숨을 쉬며 갈망하는,
che per te sol vivrà. 오직 당신만을 위해 살아갈 이 마음 위에.