Charles Gounod
これは機械翻訳です。
Anges du paradis, couvrez-la de votre aile! 天国の天使たちよ、その翼で彼女を守り給え!
Dans les airs étendez votre manteau sur elle! 大空に、彼女の上にあなたのマントを広げよ!
Et toi, brûlant soleil d'été, そして、灼熱の夏の太陽よ、
Fais grâce à sa jeunesse, épargne sa beauté! 彼女の若さに憐れみを、その美しさを傷つけないで!
Je l'ai vue à travers mon rêve, 私は夢の中で彼女を見た、
Dans la lande aux souffles de feu, 燃えるような風が吹き荒れる荒野で、
Accourant seule vers la grève, 一人で岸へと急ぐ、
Pâle et le front courbé, sous l'éclat du ciel bleu, 青空のまぶしい光の下、青ざめ、うつむいて、
Invoquant les Saintes et Dieu! 聖人たちと神に祈りを捧げながら!
Anges du paradis, couvrez-la de votre aile! 天国の天使たちよ、その翼で彼女を守り給え!
Dans les airs étendez votre manteau sur elle! 大空に、彼女の上にあなたのマントを広げよ!
Et toi, brûlant soleil d'été, そして、灼熱の夏の太陽よ、
Fais grâce à sa jeunesse, épargne sa beauté! 彼女の若さに憐れみを、その美しさを傷つけないで!