Ich spür' es nicht, weiss nicht, wann sie begonnen, Je ne la sens pas, je ne sais pas quand elle a commencé,
Weiss nur, dass keine Zweite schlägt. je sais seulement qu'aucune autre ne sonnera.
Hama! Hama !
Der düstre Engel mag mich nun umschweben, L'ange sombre peut maintenant planer autour de moi,
Kein fern'res Glück für mich die Erde trägt. la terre ne porte plus aucun bonheur pour moi.
Bleibt kein Entrinnen, keine Flucht? Ne reste-t-il aucune issue, aucune fuite ?
Gewalt, Gebet, nichts sei versucht, La force, la prière : ne tentons rien,
Weil vom Küssen sterben wir müssen, car nous devons mourir de nos baisers,
Weil vom Küssen sterben wir müssen. car nous devons mourir de nos baisers.