Concert Companion
Walk on stage ready

Porgi, amor, qualche ristoro

Wolfgang Amadeus Mozart

Text

Porgi, amor, qualche ristoro
al mio duolo, a' miei sospir.
O mi rendi il mio tesoro,
o mi lascia almen morir.

Deutsche Übersetzung

Gewähre, o Liebe, etwas Trost
meinem Kummer, meinen Seufzern.
Entweder gib mir meinen Geliebten zurück,
oder lass mich wenigstens sterben.

Aussprache in IPA

[ˈpɔr.d͡ʒi aˈmor ˈkwal.ke risˈtɔː.ro]
[al ˈmiː.o ˈdwɔː.lo a mjɛi soˈspir]
[o mi ˈrɛn.di il ˈmiː.o teˈzɔː.ro]
[o mi ˈlaʃ.ʃa alˈmen moˈrir]