Nimmer kommt ihr Wonnestunden 幸福的时光啊,你们再也不会,
Meinem Herzen mehr zurück! 重返我的心间吧!
Sieh, Tamino, diese Tränen 看啊,塔米诺,这些眼泪
Fließen, Trauter, dir allein. 亲爱的,只为你而流。
Fühlst du nicht der Liebe Sehnen, 如果你感受不到爱的渴望,
So wird Ruh' im Tode sein! 那时唯有在死亡中才能获得安息!