Giuseppe Verdi
ma sotto altro vestito; maar in een andere kleding;
io là sarò. daar zal ik zijn.
Davver? Echt?
Sì, vo' gustar la scena. Ja, ik wil van het schouwspel genieten.
L'idea non è prudente. Het idee is niet verstandig.
La trovo anzi eccellente, Integendeel, ik vind het uitstekend,
feconda di piacer. rijk aan genoegen.
Te ravvisar taluno Iemand zou u daar kunnen herkennen
ivi potria. daar.
Qual tema!... Wat een angst!...
Ve', ve', di tutto trema Kijk, kijk hoe die raadsman
codesto consiglier. voor alles beeft.
E tu m'appronta un abito En jij, maak mij een pak gereed
da pescator. als visser.
Chi sa Wie weet
che alla vendetta l'adito of daar eindelijk een weg tot wraak
non s'apra alfin colà? zich opent?