Johann Christoph Pepusch
I go, undismay'd.—For Death is a Debt, ik ga, onverschrokken. Want de dood is een schuld,
A Debt on Demand.—So take what I owe. een schuld op afroep. Neem dus wat ik verschuldigd ben.
Then farewell, my Love—Dear Charmers, adieu. Vaarwel dan, mijn lief. Lieve schoonheden, adieu.
Contented I die—'Tis the better for you. Tevreden sterf ik. Het is maar beter voor jullie.
Here ends all Disputes the rest of our Lives, Hier eindigen alle twisten voor de rest van ons leven,
For this way at once I please all my Wives. want op deze manier behaag ik al mijn vrouwen tegelijk.