Johann Christoph Pepusch
Toss, tumble, and cry, te woelen, te draaien, en te huilen,
What a happy Creature is Polly! wat een gelukkig schepsel is Polly!
Was e'er such a Wretch as I! was er ooit zo'n stakker als ik!
With rage I redden like Scarlet, Van woede word ik rood als scharlaken,
That my dear inconstant Varlet, omdat mijn lieve trouweloze schurk,
Stark blind to my Charms, volkomen blind voor mijn bekoorlijkheden,
Is lost in the Arms verloren is in de armen
Of that Jilt, that inveigling Harlot! van die flirt, die geslepen del!
Stark blind to my Charms, volkomen blind voor mijn bekoorlijkheden,
Is lost in the Arms verloren is in de armen
Of that Jilt, that inveigling Harlot! van die flirt, die geslepen del!
This, this my Resentment alarms. dit, dit is wat mijn wrok aanwakkert.