Your glory's fled, je glorie is gevlucht,
Amongst the dead tussen de doden
Great Samson lies, ligt de grote Samson,
For ever, ever clos'd his eyes. voor eeuwig, eeuwig zijn ogen gesloten.
Weep, Israel, weep a louder strain; Ween, Israël, ween in luider toon;
Samson, your strength, your hero's slain. Samson, jullie kracht, jullie held, is gedood.