Blood, death, and ruin at their utmost point! Bloed, dood en verderf op hun uiterste punt!
Ruin indeed! Oh! they have slain my son! Verderf inderdaad! O, ze hebben mijn zoon gedood!
Thy son is rather slaying them; that cry Je zoon doodt hén eerder; zo'n kreet
From slaughter of one foe cou'd not ascend. kan niet opstijgen uit het doden van één vijand.
But see, my friends, Maar kijk, mijn vrienden,
One hither speeds, an Hebrew of our tribe. iemand haast zich hierheen, een Hebreeër van onze eigen stam.