George Frideric Handel
più famoso che forte; beroemder dan sterk;
quello benigna sorte dat kamp legt een gunstig lot
or vi presenta; su, prodi, pugnate, u nu voor; vooruit, dapperen, vecht,
abbattete, atterrate! sla ze neer, werp ze ter aarde!
Per ognun di quegli empi, Van elk van die goddelozen
sian le rapine lor nostro tributo, zij de roofbuit onze schatting,
e l'alme lor un olocausto a Pluto! en hun ziel een brandoffer voor Pluto!
Magnanimi campioni, Edelmoedige strijders,
ecco l'ultimo giorno dit is de laatste dag
delle vostre fatiche, van jullie zwoegen,
quel che tanto bramaste. de dag waar jullie zo naar verlangd hebben.
Quivi una selva d'aste Hier heeft de vijand een woud van lansen
il nemico ha congiunto; bijeengebracht,
perché vinciam più guerre in un sol punto. zodat wij in één klap meerdere oorlogen winnen.
Combattete qual forti, e a monti estinti Vecht als sterke mannen, en laat hen in bergen doden
vadan color sossopra, ondersteboven gaan,
perché solo un bel fin corona l'opra. want alleen een mooi einde bekroont het werk.