George Frideric Handel
li spaventi d'inferno, de verschrikkingen van de hel,
forza n'avran per arrestar quel crudo? zullen die de kracht hebben om die wreedaard te stuiten?
E tu il segui, o mio core! En jij volgt hem, o mijn hart!
Fatto trofeo d'un infelice amore! Tot trofee gemaakt van een ongelukkige liefde!
No! Si svegli 'l furore, Nee! Laat de woede ontwaken,
si raggiunga l'ingrato, laat de ondankbare worden ingehaald,
cada a' miei piè svenato! Ohimè! Che fia? laat hem aan mijn voeten vallen, doorstoken! Ach! Wat overkomt mij?
Ucciser l'alma mia? Mijn eigen ziel doden?
Ah! Debole mio petto, Ach! Mijn zwakke hart,
a un traditor anco puoi dar ricetto? kun je een verrader nog onderdak geven?
Su, su, furie, ritrovate Op, op, furiën, vind opnieuw
nova sorte di pena e di flagello! een nieuwe soort pijn en gesel!
S'uccida, sì... eh! no, ch'è troppo bello! Laat hem gedood worden, ja... ach, nee, hij is te mooi!