che fa purtroppo il mio maggior delitto, dat helaas mijn grootste misdaad is,
ad oltraggiarti, o padre, wat het krenken van jou betreft, vader,
sappi che non fui solo. È a te rivale weet dat ik niet de enige was. Je rivaal
Sifare ancor, ma più fatal; ché, dove is ook Sifare, en een noodlottiger; want waar
ripulse io sol trovai, sprezzi e rigore, ik alleen afwijzing, minachting en hardheid vond,
ei, di me più gradito, ottenne amore. won hij, meer geliefd dan ik, haar liefde.