Ô légère hirondelle, O lichte zwaluw,
Messagère fidèle trouwe bode,
Vers mon ami naar mijn geliefde
Vole gaîment vlieg vrolijk heen
Et conte-lui en vertel hem
Mon doux tourment, van mijn zoete kwelling,
Parle-lui, pour moi-même, spreek tot hem voor mij,
Et dis-lui que je l'aime! en zeg hem dat ik van hem houd!
Vincent peut croire à mon serment! Vincent mag op mijn belofte vertrouwen!
Vole, vole gaîment! ah! Vlieg, vlieg vrolijk heen! ah!
Ô légère hirondelle, O lichte zwaluw,
Messagère fidèle trouwe bode,
Vers mon ami naar mijn geliefde
Vole gaîment vlieg vrolijk heen,
Vole, vole gaîment! ah! vlieg, vlieg vrolijk heen! ah!