Concert Companion
Walk on stage ready

Sie hielten aber einen Rat

Johann Sebastian Bach

Tekst

Sie hielten aber einen Rat und kauften einen Töpfersacker darum zum Begräbnis der Pilger.
Daher ist derselbige Acker genennet der Blutacker bis auf den heutigen Tag.

Nederlandse vertaling

Maar zij hielden raad en kochten daarvoor de akker van de pottenbakker, tot begrafenis van de vreemdelingen.
Daarom heet die akker de Bloedakker tot op de dag van vandaag.

Uitspraak in IPA

[ziː ˈhiːltən ˈʔaːbɐ ˈʔaɛnən raːt ʊnt ˈkaoftən ˈʔaɛnən ˈtœpfɐsˌʔakɐ daˈrʊm tsʊm bəˈɡrɛːpnɪs deːɐ̯ ˈpɪlɡɐ]
[daˈheːɐ̯ ʔɪst deːɐ̯ˈzɛlbɪɡə ˈʔakɐ ɡəˈnɛnət deːɐ̯ ˈbluːtˌʔakɐ bɪs ʔaof deːn ˈhɔʏtɪɡən taːk]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 11 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken