Concert Companion
Walk on stage ready

Des Morgens aber hielten alle Hohepriester

Johann Sebastian Bach

Tekst

Des Morgens aber hielten alle Hohepriester und die Ältesten des Volks einen Rat über Jesum, daß sie ihn töteten.
Und bunden ihn, führeten ihn hin und überantworteten ihn dem Landpfleger Pontio Pilato.

Nederlandse vertaling

Maar des morgens hielden alle hogepriesters en de oudsten van het volk raad tegen Jezus, om hem te doden.
En zij bonden hem, voerden hem weg en leverden hem over aan de landvoogd Pontius Pilatus.

Uitspraak in IPA

[dɛs ˈmɔɐ̯ɡəns ˈʔaːbɐ ˈhiːltən ˈʔalə ˈhoːəˌpriːstɐ ʊnt diː ˈʔɛltəstən dɛs fɔlks ˈʔaɛnən raːt ˈʔyːbɐ ˈjeːzʊm das ziː ʔiːn ˈtøːtətən]
[ʊnt ˈbʊndən ʔiːn ˈfyːrətən ʔiːn hɪn ʊnt ˈʔyːbɐˌʔantvɔɐ̯tətən ʔiːn deːm ˈlantˌpfleːɡɐ ˈpɔntsi̯o piˈlaːto]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 8 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken