Manuel de Falla
y al recuerdo de sus pares. en ter nagedachtenis aan hun ouders.
¡Viva el nuevo marío! Leve de bruidegom!
¡Con su hermosa mujer! Met zijn mooie vrouw!
¡Viva y viva Carmela! Leve, leve Carmela!
¡Viva Paco también! Leve Paco ook!
¡Olé y olé! Olé, olé!
¡y olé ya! En nog eens olé!
¡Arsa niñas, Hup, meiden,
y a bailar! dansen maar!
¡Bueno Pepe! Goed zo, Pepe!
¡Canta, niño! Zing, jongen!
¡Sigue, Pepe! Ga door, Pepe!
¡Voy allá! Daar ga ik!
¡Vaya unos ojos serranos! Wat een bergblik in die ogen!
¡Entórnalos un poquito Doe ze een beetje dicht
pa que pueda yo mirarlos! zodat ik ze kan aanschouwen!
pa que pueda yo mirarlos! zodat ik ze kan aanschouwen!
¡Olé y olé Olé, olé!
¡y olé ya! En nog eens olé!
¡Arsa niñas, Hup, meiden,
y a bailar! dansen maar!