He bleeds, he falls in agony, hij bloedt, hij valt in doodsnood,
Dying he bites the crimson ground. en stervend bijt hij in de bloedrode grond.
Peaceful rest, dear parent shade, Rust in vrede, dierbare vaderlijke geest,
Light the earth be on thee laid! moge de aarde licht op je rusten!
In thy daughter's pious mind In het toegewijde hart van je dochter
All thy virtues live enshrin'd. leven al je deugden voort, voor altijd bewaard.