A thousand pleasures crowd thy train, duizend geneugten verdringen zich in je gevolg,
And hail thee, loveliest deity. en begroeten jou, liefelijkste der godheden.
But thou, alas, hast wing'd thy flight, Maar jij, helaas, hebt je vlucht genomen,
The graces, that surround thy throne, de gratiën die je troon omringen,
And all the pleasures with thee gone, en alle geneugten zijn met jou verdwenen,
Remov'd for ever from my sight! voorgoed aan mijn blik onttrokken!