Oscar von Chelius
Und Hama? En Hama?
Dass meine Augen dies voraus nicht sah'n, Dat mijn ogen dit niet vooraf zagen,
Mir Allahs Richteramt bezeuge, getuigt voor mij van Allahs rechtersambt.
Der erste Frevel ward durch mich begangen, Het eerste vergrijp heb ik begaan,
Und Todessünde war sein nächster Fluch. en de doodzonde was de vloek die erop volgde.
Drum sei auch Strafe wider mich verhangen, Laat mij daarom ook een straf worden opgelegd,
Ich harr' gleich Euch auf seinen Richterspruch. net als jullie wacht ik zijn vonnis af.
Wir theilen alle drei das gleiche Hoffen, Wij drieën delen dezelfde hoop,
Bis Allahs Hand die wahre Schuld getroffen. tot Allahs hand de ware schuld heeft getroffen.