Felix Mendelssohn
Aber wer glaubt unsrer Predigt, Maar wie gelooft onze prediking,
und wem wird der Arm des Herrn geoffenbart? en aan wie wordt de arm des Heren geopenbaard?
So spricht der Herr, der Erlöser Israels, sein Heiliger, Zo spreekt de Heer, de Verlosser van Israël, zijn Heilige,
zum Knecht, der unter den Tyrannen ist: tot de knecht, die onder de tirannen is:
so spricht der Herr: zo spreekt de Heer:
Ich bin euer Tröster. Ik ben uw Trooster.
Weiche nicht, denn ich bin dein Gott; Wijk niet, want Ik ben uw God;
ich stärke dich! Wer bist du denn, daß du dich vor Menschen fürchtest, Ik sterk u! Wie bent u dan, dat u zich voor mensen vreest,
die doch sterben, und vergissest des Herrn, der dich gemacht hat, die toch sterven, en de Heer vergeet die u gemaakt heeft,
der den Himmel ausbreitet und die Erde gegründet. die de hemel uitspant en de aarde gegrondvest heeft.
Wer bist du denn? Wie bent u dan?