Concert Companion
Walk on stage ready

Und Gott machte das Firmament

Joseph Haydn

Tekst

Und Gott machte das Firmament, und teilte die Wasser, die unter dem Firmament waren, von den Gewässern, die ober dem Firmament waren, und es ward so.
Da tobten brausend heftige Stürme;

Nederlandse vertaling

En God maakte het uitspansel, en scheidde de wateren onder het uitspansel van de wateren boven het uitspansel, en het werd zo.
Toen woedden bulderend hevige stormen;

Uitspraak in IPA

[ʔʊnt ɡɔt ˈmaxtə das fɪrmaˈmɛnt ʔʊnt ˈtaɛltə diː ˈvasɐ diː ˈʔʊntɐ deːm fɪrmaˈmɛnt ˈvaːrən fɔn deːn ɡəˈvɛsɐn diː ˈʔoːbɐ deːm fɪrmaˈmɛnt ˈvaːrən ʔʊnt ʔɛs vaːɐ̯t zoː]
[daː ˈtoːptən ˈbraozənt ˈhɛftɪɡə ˈʃtʏrmə]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 7 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken