v'è coraggio, fatica e costanza er is moed, inspanning en volharding nodig
in seguir e in combatter le belve. om het wild op te sporen en te bevechten.
E poi dopo l'affanno e il diporto En daarna, na de inspanning en het vermaak,
sono amor e riposo il conforto. brengen liefde en rust verkwikking.
Della guerra la caccia ha sembianza, De jacht lijkt op de oorlog,
sono scuola di Marte le selve: de wouden zijn een school van Mars:
v'è coraggio, fatica e costanza er is moed, inspanning en volharding nodig
in seguir e in combatter le belve. om het wild op te sporen en te bevechten.